Your network connector acts as DNS proxy for remote clients. The DNS server used is the DNS server configured on the Network Connector host (i.e. the server where your Network Connector is installed). The hosts file on the Network Connector host is also used to resolve addresses for remote clients.